Traductores

English cv French cartas de amistad German temas para windows Spain cartas de presentación Italian Dutch Russian Portuguese Japanese Korean Arabic Chinese Simplified

ERA CAMINANTE CONVENCIDO Y NOCTÁMBULO CALLEJERO ...

Buscaba independencia por inquietud personal y libertad por derecho propio. Quiso conquistar la amistad de su dignidad, pero para ello tuvo que pagar una absurda y cínica deuda jamás contraida, que fiscalizó su vida y la de los suyos. Finalmente cayó en la trampa de la tarántula institucional, de la que sólo le separa una fría y seca tapadera semiabierta...

Acoso. Grabación en octubre de 2009

¡NO A LA INCOMUNICACIÓN,POLUCIÓN Y OSCURANTISMO!

¡DIVULGA LOS SIGUIENTES BLOGS, POR FAVOR!

VAGABUNDO TRAS LA LIBERTAD

EL CUADERNO DE GUILLERMO: NO, GRACIAS. (ACOSO INSTITUCIONAL EXTREMEÑO)

ACOSO ESCOLAR E INSTITUCIONAL

ACOSO ESCOLAR E INSTITUCIONAL
Pincha y accede al vídeo

Entrevista por Luís Herrero del Olmo, el pasado 10 de marzo, en "esRadio"

viernes, 7 de mayo de 2010

NO TE RINDAS, NO DECAIGAS

DON´T GIVE UP (PETER GABRIEL & KATE BUSH)

Precioso y preciso tema de Peter Gabriel con Kate Bush, cual oda al esfuerzo, a la lucha por seguir adelante y no decaer; no rendirse ni sucumbir al duro camino que a veces la vida; o mejor dicho los obstáculos de nuestra decadente sociedad, nos impone en el día a día; más cuando se lucha por propósitos que van a contracorriente del poder establecido, del absurdo impuesto, del lamentable camino trazado y mal canalizado por nuestros pastores sociales.
Siempre, tras el tormentoso viaje, donde parece perderse el destino buscado aparece una especie de inconsciente voz interior. Íntima pero nítida que te ayuda a emerger, que te levanta y te da fe en ese duro camino elegido, alentándonos, conduciéndonos, mostrándonos la luz escondida pero ya emergente de quien cree en lo que quiere, en lo que hace y por lo que lucha, cual eclipse total, donde los minutos parecen enormes apisonadoras de un tiempo que parece muerto, pero que tras ese dilatado intervalo de oposición a la luminosidad, esta asoma e irradia su fuerza vital, su energía aún con más luz propia. Es el momento en que notamos que una vez más ni sucumbimos ni nos rendimos a los entresijos de esta complicada y tortuosa vereda social. Nuestra voz interior y la de unos pocos amables amigos nos han guiado y alentado a seguir el camino propuesto; ese que incómodamente intentan que abandonemos pues puede ser contraproducente, contagioso e incluso dar lugar a la peligrosa duda, a la consciencia y despertar de buena parte de la manada.

Va por toda la gente buena, que es la mayoría, aunque incido en este caso y en este tópico en mi hija Silvia; sin olvidarme de ciertas y muy peculiares personas, tod@s ell@s de una incuestionable y enorme talla ética y human@ ejemplares. Luchador@s donde l@s haya. Me refiero a mis amig@s Vicen, María y, cómo no, a un tal Joaquín, que sé, lo está pasando francamente mal pero que renacerá de sus cenizas como ave Fénix con esa persona que tiene a su lado y por la que lucha y se pega con el día a día;



NO TE RINDAS

por Peter Gabriel


En esta tierra orgullosa crecimos fuertes.
Éramos queridos todo el tiempo.
Me enseñaron a luchar, me enseñaron a ganar.
Nunca pensé que podría fallar.

No quedan luchas o eso parece.
Soy un hombre cuyos sueños lo han abandonado.
He cambiado mi rostro, he cambiado mi nombre.
Pero nadie te quiere cuando pierdes.

No te des por vencido,
Porque tienes amigos.
No te rindas,
No has sido derrotado aún.
No te des por vencido,
Sé que puedes volverte exitoso.

Aunque lo ví todo alrededor,
Nunca pensé que podría afectarme.
Pensé que seríamos los últimos en irnos.
Es tan rara la forma en que las cosas suceden.

Por la noche conduje hasta mi hogar,
El lugar donde nací, al borde del lago.
Cuando se hizo de día, ví la tierra.
Los árboles se habían quemado completamente.

No te des por vencido,
Aún nos tienes a nosotros.
No te rindas,
No necesitamos mucho de nada.
No te des por vencido,
Porque en alguna parte hay un lugar
Al cual pertenecemos.

Reposa tu cabeza.
Te preocupas demasiado.
Todo va a estar bien.
Cuando los tiempos se ponen difíciles
Puedes recurrir a nosotros.
No te rindas,
Por favor no te rindas.

Debo caminar fuera de aquí,
No puedo soportar más.
Voy a pararme en aquel puente,
Mantener mis ojos hacia abajo,
Venga lo que venga
Y pase lo que pase.
Ese río fluye.
Ese río fluye.

Me mudé a otra ciudad,
Me esforcé por adaptarme.
Para cada trabajo, tantos hombres,
Tantos hombres que nadie necesita.

No te des por vencido,
Porque tienes amigos.
No te rindas,
No eres el único.
No te des por vencido,
No hay razón para avergonzarse.
No te rindas,
Aún nos tienes a nosotros.
No te rindas ahora,
Estamos orgullosos de lo que eres.
No te des por vencido,
Sabes que nunca ha sido fácil.
No te des por vencido,
Porque creo que hay un lugar,
Hay un lugar al cual pertenecemos

DON'T GIVE UP
Peter Gabriel


In this proud land we grew up strong.
We were wanted all along.
I was taught to fight, taught to win.
I never thought I could fail.

No fight left or so it seems.
I am a man whose dreams have all deserted.
I've changed my face, I've changed my name.
But no one wants you when you lose.

Don't give up,
'Cause you have friends.
Don't give up,
You're not beaten yet.
Don't give up,
I know you can make it good.

Though I saw it all around,
Never thought I could be affected.
Thought that we'd be the last to go.
It is so strange the way things turn.

Drove the night toward my home,
The place that I was born, on the lakeside.
As daylight broke, I saw the earth.
The trees had burned down to the ground.

Don't give up,
You still have us.
Don't give up,
We don't need much of anything.
Don't give up,
'Cause somewhere there's a place
Where we belong.

Rest your head.
You worry too much.
It's going to be alright.
When times get rough
You can fall back on us.
Don't give up,
Please don't give up.

Got to walk out of here,
I can't take anymore.
Going to stand on that bridge,
Keep my eyes down below,
Whatever may come
And whatever may go.
That river's flowing.
That river's flowing.

Moved on to another town,
Tried hard to settle down.
For every job, so many men,
So many men no one needs.

Don't give up,
'Cause you have friends.
Don't give up,
You're not the only one.
Don't give up,
No reason to be ashamed.
Don't give up,
You still have us.
Don't give up now,
We're proud of who you are.
Don't give up,
You know it's never been easy.
Don't give up,
'Cause I believe there's a place,
There's a place where we belong.

Fuente youtube: YouTube - Peter Gabriel & Kate Bush -Don't Give Up

2 comentarios:

Vagabundo dijo...

Aunque parece empalagoso el videoclip, la metáfora del eclipse solar, mientras gira el afectado, el hundido (Peter Gabriel)y su apoyo vital (Kate Bush)lo va animando me parece genial. Se oscurece el sol, la fe,la calma, la paz interior hasta llegar al eclipse total, a la oscuridad, pero ese apoyo y comprensión que siempre han estado animando al decaido afectado comienza a dar sus frutos cuando aparece nuevamente la luz solar, la esperanza, el retorno de la luz y la energía.

Cantares dijo...

Es precioso Manuel, muy buena metàfora.
Escribo poco, el brazo mejora
Gracias Besos

Se ha producido un error en este gadget.
Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...

Te invito a entrar en un nuevo blog (Pincha y accede)

Te invito a entrar en un nuevo blog (Pincha y accede)
El cuaderno de Guillermo NO, gracias (Acoso escolar e institucional extremeño)

Horario mundial