Pequeños retazos de nuestra triste soledad. Grandes miserias de nuestra actual sociedad. Quimeras perdidas e incómodas utopías de nuestro día a día.
Traductores
ERA CAMINANTE CONVENCIDO Y NOCTÁMBULO CALLEJERO ...
Buscaba independencia por inquietud personal y libertad por derecho propio. Quiso conquistar la amistad de su dignidad, pero para ello tuvo que pagar una absurda y cínica deuda jamás contraida, que fiscalizó su vida y la de los suyos. Finalmente cayó en la trampa de la tarántula institucional, de la que sólo le separa una fría y seca tapadera semiabierta...
La letra y música de este tango, creado en 1934 por Enrique Santos Discepolo, sigue teniendo, ya en pleno siglo XXI, la misma mísera y desgraciada actualidad que entonces. Durante varias décadas se usó y restregó como una especie de himno popular en Argentina, y por ende en otros países de su entorno próximo contra la corrupción y la pérdida y degradación de valores éticos y humanos. De hecho esta especie de denuncia político-social se intentó censurar en 1976 por la dictadura militar argentina “recomendando”que no se difundiera ni recitara.
Ahora, a pesar de los más de 75 años transcurridos cobra especial interés, por lo cercano, actual y decadente de nuestra sociedad y de nuestra clase política. No hablo ya del país argentino sino de la globalización de esa pérdida de valores; muy enraizada desgraciadamente aquí en España. Parece ser la crónica de un fracaso socio-político generalizado. Y parece que fue ayer…
Que el mundo fue y será una porquería,
ya lo se...
En el quinientos seis
y en el dos mil también!
Que siempre ha habido chorros,
maquiavelos y estafaos,
contentos y amargaos,
valores y dublés...
Pero que el siglo veinte
es un despliegue
de maldad insolente
ya no hay quien lo niegue.
Vivimos revolcaos en un merengue
y en un mismo lodo
todos manoseaos...
Hoy resulta que es lo mismo
ser derecho que traidor..!
Ignorante, sabio, chorro,
generoso o estafador!
Todo es igual! Nada es mejor!
Lo mismo un burro
que un gran profesor!
No hay aplazaos ni escalafón,
los inmorales nos han igualao.
Si uno vive en la impostura
y otro roba en su ambición,
da lo mismo que sea cura,
colchonero, rey de bastos,
caradura o polizón...
Que falta de respeto,
que atropello a la razón!
Cualquiera es un señor!
Cualquiera es un ladrón!
Mezclao con Stavinsky va Don Bosco
y "La Mignon,"
Don Chicho y Napoleón,
Carnera y San Martín...
Igual que en la vidriera irrespetuosa
de los cambalaches
se ha mezclao la vida
y herida por un sable sin remache
ves llorar la Biblia
contra un calefón.
Siglo veinte, cambalache
problemático y febril!
El que no llora, no mama,
y el que no afana es un gil.
Dale no más! Dale que va!
Que allá en el horno
nos vamos a encontrar!
No pienses más,
sentate a un lao.
Que a nadie importa
si naciste honrao.
Que es lo mismo el que labura
noche y día, como un buey
que el que vive de los otros,
que el que mata o el que cura
o esta fuera de la ley…
Amigo, lamentablemente sigue vigente. Los humanos no aprendemos, ahondamos nustros errores. Aquì lo mencionamos mucho a Discepolo, fuè un gran creador,no solo de tangos. Me hubiera gustado conocerlo. Esperemos un futuro mejor para nuestros hijos. Cuando puedas buscà Tormenta, tambièn de Discèpolo. No es precisamente un canto a la alegrìa, pero dice muchas verdades. Un abrazo
Hola Vagabundo!!! Una verdad tras otra, triste pero real. Así somos o así nos hacen vivir. Los valores no deben perderse, de lo contrario la esencia del ser humano se morirá y no seremos nada. Lucharemos por esos ideales y por una realidad justa par todos. LO HAREMOS ENTRE TODOS. BESITOS Y SALUDITOS DE BASTANTE CALOR DESDE CÁCERES. P.D. Por cierto Serrat, qué buen cantante.
Dibujo realizado el 4 de junio de 2008, en la propia clase (5º B del C.P. Rodríguez Cruz -curso 2007/8), tras ser motivo, una vez más de burlas y vejaciones
16 DE FEBRERO DE 2007
Referencias en escrito a Consejera de Igualdad...
16 de febrero de 2007... y parece que fue ayer
A los pocos meses me llegó una apertura de expediente por posible desprotección....PURA REPRESIÓN
Acoso escolar e institucional (EP 2) - Mayo de 2009 -
Acoso escolar e institucional (EP 3) - Mayo de 2009 -
Acoso escolar e institucional (EP 4) - Mayo de 2009 -
Las dos caras de Cris
-
Madre mía, miro la fecha de mi última entrada y no puedo ni creerlo.
Dos años. Dos años han pasado desde mi última entrada y en éste tiempo,
cuantas cosas...
NO A LA GUERRA
-
SIEMPRE LO MISMO, LOS PUEBLOS EN MANOS DEL VIOLENTO DE TURNO QUE
SINTIENDOSE EL "MACHO" DESTROZA VIDAS, SUEÑOS, FUTURO.............
UN ABRAZO INMENSO...
La adolescencia, un camino desconcertante
-
Adolescentes en riesgo
La adolescencia nos encuentra pretendiendo no depender más emocionalmente
de nuestros padres pero sin una organización interna co...
Programa de Eduard Punset emitido el domingo 17 de mayo de 2009. De su blog: "Hace muy pocos años, nadie pensaba que lo que les pasaba a los niños influiría en cómo se comportarían cuando fueran adultos. Nadie veía esta relación misteriosa entre la infancia y el comportamiento de los adultos. Lo que hemos descubierto -y esto todavía no se sabe en la calle de manera suficiente- es que, una gestión deficiente, privada de cariño y de inteligencia, de las emociones de un niño, en edades muy cortas, incide de manera muy directa en el comportamiento de este niño cuando es adulto. Por ello, este domingo hablaremos en Redes con Jay Belsky, psicólogo de la Universidad de Londres y uno de los mejores especialistas del mundo sobre psicología familiar, para que nos enseñe a ser mejores padres".
Fuente:
YouTube - REDES-APRENDIENDO A SER PADRESAPRENDIENDO A SER PADRES (I)APRENDIENDO A SER PADRES (II)APRENDIENDO A SER PADRES (III)
4 comentarios:
Amigo, lamentablemente sigue vigente.
Los humanos no aprendemos, ahondamos nustros errores.
Aquì lo mencionamos mucho a Discepolo, fuè un gran creador,no solo de tangos.
Me hubiera gustado conocerlo.
Esperemos un futuro mejor para nuestros hijos.
Cuando puedas buscà Tormenta, tambièn de Discèpolo.
No es precisamente un canto a la alegrìa, pero dice muchas verdades.
Un abrazo
Gracias Ana. Tomo nota de tu recomendaciÓn. Un abrazo
Hola Vagabundo!!! Una verdad tras otra, triste pero real. Así somos o así nos hacen vivir. Los valores no deben perderse, de lo contrario la esencia del ser humano se morirá y no seremos nada. Lucharemos por esos ideales y por una realidad justa par todos. LO HAREMOS ENTRE TODOS. BESITOS Y SALUDITOS DE BASTANTE CALOR DESDE CÁCERES.
P.D. Por cierto Serrat, qué buen cantante.
Dicen que los movimientos y equivocaciones son ciclícos.... todavia queda algo que llegar, esperemos que no seA MÁS de los mismo.
Publicar un comentario